PayPal.Me 條款及細則


PayPal.Me 服務(下稱「服務」)由 PayPal Inc.(下稱「PayPal」)為你提供,讓你建立個人專屬的 PayPal.Me 網址(下稱「PPM 連結」)以製作個人專屬的 PayPal.Me 專頁,方便其他人尋找並識別你,然後與你交易(各稱「PPM 專頁」)。你的 PPM 專頁將顯示你的 PPM 連結、姓名或公司名稱、個人檔案圖片或標誌,以及與你的 PayPal 帳戶關聯的城市(下稱「PPM 詳細資料」)。任何瀏覽你 PPM 專頁的人都可看到你的 PPM 詳細資料,以便他們確認收款人正確無誤。

你可使用 PPM 連結作個人或商業用途,透過 PayPal 請求他人付款並收取相關款項。使用本服務時,須受「PayPal.Me 條款及細則」、 「PayPal 用戶同意書」、「合理使用政策」、「私隱權政策」 及你與 PayPal 之間訂立或制定的所有其他同意書(統稱「同意書」)之條款所約束。

本服務會披露的個人資料


PayPal.Me 是社交功能,方便你與朋輩交易。若其他 PayPal 用戶同步處理其地址簿,而你是其中一位聯絡人,又或他們嘗試搜尋你的 PPM 資料或 PPM 連結以在 PayPal 向你發出付款,便可能得悉你的 PPM 連結。

當你註冊服務時,即表示你授權 PAYPAL 公開展示你的 PPM 詳細資料、PPM 連結和 PPM 專頁,並明白任何存取你 PPM 專頁詳細資料的人均會看到這些資料。

你可隨時更新偏好設定並關閉你的 PPM 連結,只需在網上登入 PayPal 帳戶或於 PayPal 應用程式中調整設定即可。你關閉 PPM 連結,你的 PPM 連結、PPM 專頁及 PPM 詳細資料將無法再供人公開搜尋,你也無法使用 PPM 連結經由 PayPal 收款。

個人或商業用途


註冊使用本服務和建立 PPM 連結時,請註明你的 PPM 連結是否主要用於與朋友和家人進行交易(亦即「個人」用途),抑或用於向客戶收取商品及服務付款(亦即「商業」用途)。你有權將個人 PPM 連結改作商業用途,亦可將部分商業 PPM 連結改作個人用途。然而,不得透過個人 PPM 連結收取商業性質的付款,亦不可透過商業 PPM 連結收取個人交易的款項。

若你擁有 PayPal 商業帳戶,則與該帳戶關聯的任何 PPM 連結將被視為商業 PayPal 連結。若 PayPal 自行確認你曾以個人 PPM 連結收取商品及服務付款,PayPal 可向你追收適當費用,並將該連結重新界定為商業 PPM 連結。請參閱《PayPal 用戶同意書》,了解費用計算方法。

PayPal.Me 用戶指南


除了遵守同意書的條款外,你亦須在使用本服務時遵守一些基本原則。

你不可向任何其他人提供你的 PayPal 密碼或其他登入資料,讓對方管理你的 PPM 連結;你亦不可使用任何其他帳戶持有人的用戶名稱及密碼,管理對方的 PPM 連結。

另外,你所參與的任何活動或活動的內容、所發佈的內容,以及註冊和 / 或用於建立 PPM 連結的網址,一概不得具有以下性質:

  • 攻擊性、侮辱性、誹謗性、色情、威嚇性或淫穢;
  • 非法,或企圖宣傳或參與任何形式的非法行動,包括但不限於侵犯 PayPal、任何其他 PayPal 用戶或第三方的知識產權、私隱權或所有權。
  • 加入你的密碼,或蓄意加入任何其他用戶的密碼,或蓄意加入第三方的個人資料,或企圖收集該些個人資料;
  • 冒充其他用戶、人士或實體,或者虛報你與對方的關聯,又或提供有詐騙成分、虛假、具欺騙性或具誤導性的資料;或
  • PayPal 判斷違反同意書,或與同意書條款有抵觸之處。

你確認並同意,違反以上任何條款可能引致你的 PPM 連結及 / 或 PayPal 帳戶被即時終止或停用。你亦同意 PayPal 可能基於任何原因收回你的 PPM 連結。

PayPal 保留因任何理由而自行決定更新並於 https://www.paypal.me/pages/terms發布該等條款和細則之權利,。更新版條款和細則將於發布當天生效。屆時繼續使用任何 PPM 連結,即代表你已同意相關修訂。